Connue aujourdʹhui sous le nom de Casco Antiguo, la vieille ville coloniale de Panama, a été inscrite au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO en 1997. Ruines d'églises et de couvents, palais coloniaux, ponts et bâtiments militaires témoignent du passé grandiose de cette ville. Mais, conséquences de la restauration et de la réhabilitation, le centre historique de Panama est devenu de plus en plus chic et touristique et n'a pas su préserver le patrimoine humain du quartier: des milliers de résidents pauvres qui squattaient ou louaient des logements délabrés à bas prix ont peu à peu été expulsés. Si certains jeunes - ex-membres des nombreux gangs qui se sont développés au cœur de la vieille ville - ont réussi à tirer leur épingle du jeu, sʹinventant guide touristique dans ce quartier autrefois trop dangereux pour voir des étrangers sʹy risquer, la plupart des habitants ont été oubliés, voire ont tout perdu.